本文目录一览:
《黑客帝国》1里的问题
首先,多数人观影只是为了消磨时间,很欣赏那些观影后还能思考以求甚解的人,简单明了的说:
先知说尼奥不是那个人,他的确不是.先知说:"你有天赋,但好像又在等什么,也许是等下辈子",这里预示尼奥重生后才会变成那个人.其次尼奥肯定是被史密斯杀死了,先知说过尼奥和墨菲斯中会有一个人死去,尼奥死了,当他重生以后,他就是那个人了.
ps:你说"那个人",我猜测(仅仅是猜测O(∩_∩)O~)你看的是国语配音的,这里翻译上其实有个小问题(其实这样的问题蛮多的- -),会让大家对那个人的产生理解偏差,国语配音中崔尼蒂在尼奥死去后说的意思是:你是那个人,因为我爱你(指因为尼奥是那个人,崔尼蒂才爱上他),其实英文愿意应该是:我爱上的人,会变成那个人(指因为她爱上了尼奥,尼奥才变成那个人),所以尼奥死之前不是那个人.
至于直升机那段,是铎泽和墨菲斯说的,因为墨菲斯始终深信不疑:尼奥就是那个人.
再ps:如果还没看2,3部,在这之外的问题,诸如为什么崔尼蒂能让尼奥复活之类的最好先不要去寻求解答,这样看电影的乐趣会减少很多的.
再再ps:黑客帝国2国语配音由于特殊原因(影迷抵制靖哥哥配音事件),成就了一个经典译制版本,无论从翻译质量还是配音效果上都要比1,3细致很多,翻译的也更加准确(除了一处细节:史密斯和尼奥碰面的时候史密斯说"我杀了你安德森先生,我要说我得到了满足"侧重于意图;应该是"我把你杀了,我得到了满足"强调的是已经发生的事实,这里容易误导)瑕不掩瑜,总体上可以说配的相当出彩,推荐欣赏.
为什么黑客帝国DVD国语配音转成AMV文件之后就没有声音
``应该是你自己转换的时候出错的吧.建议你用WisMencoder这个软件进行转换..速度超快而且很清晰~!
先祝福你成功咯,我手机一直用它转着看的`
求黑客帝国1080P的原版的种子,圣城家园都是中文配音版的。
本片1-3+动画版,1080P原版种子,网盘地址见附件,20天有效。
每部正片大小在12G左右。英语原声,外挂idx+sub字幕。
黑客帝国3史密斯
这个问题很刁钻,看来阁下很有研究啊!首先说一下,基努里维斯饰演的男主角一般翻译为“尼奥",叫起来比较权威,国语的版本也是这么配音的;其次,你认为第一部里面史密斯特工很水吗?那是因为其他的特工还没被他替代,在第二部里面史密斯学会了复制,但技术没完全成熟,加上复制体都没本体厉害,所以你才看到尼奥和先知谈完话后的以一敌百的场景;最后,你要明白,一切的幕后黑手都是史密斯,他是最的大反派,如果在最后他轻而易举被干掉了,那结局还有什么意思?你如果是导演,会这么匆匆收尾吗?别忘了,尼奥还是个人,他受伤后还流血,而史密斯只是个程序,我相信你看到他任何被打的场景中都没有流下一滴血吧!答案就在其中,希望你能明白!